Спасибо, что зашли на наш сайт!

Мы стараемся делать его лучшим из возможных. Но без ваших рекомендаций это почти невозможно, поэтому, пожалуйста, ответьте на следующие вопросы:

С какой долей вероятности Вы посоветуете туристический сайт Таллинна (visittallinn.ee) своим знакомым и друзьям? *

Скорее нет Обязательно порекомендую


Спасибо, что нашли время участвовать в опросе.

Для лучшего результата советуем выбрать другой браузер (Google Chrome).


ЗАКРЫТЬ
СЕГОДНЯ 22..27
ЗАВТРА 22..27
ПОСЛЕЗАВТРА 17..25
ПОДПИСАТЬСЯ НА НОВОСТНУЮ РАССЫЛКУ

Подпишитесь на бесплатную Новостную рассылку и получайте информацию о событиях, новых достопримечательных объектах, специальных предложениях и многом другом, что происходит в Таллинне!
Подписываясь на туристические новости, Вы даете согласие на обработку данных.

Спасибо! Вы подписались на новостную рассылку Таллиннского отдела туризма.
 

Автор фотографии: Gen Vagula

Таллинн и Хельсинки — две жемчужины одного ожерелья

Добавить в «избранное» Ваш «Избранный»!

Две Балтийские столицы - Таллинн и Хельсинки - разделяет полоса Балтийского моря шириной всего 80 километров. Современные паромы преодолевает ее за пару часов и ходят почти каждый час. За последние несколько лет эти два города еще не создали унию, но интегрировались настолько, что их частенько называют общим именем Талсинки. А финны нередко шутят, что главная достопримечательность Хельсинки – это Старый город Таллинна.  

Добраться из Таллинна в Хельсинки, погулять там и вернуться обратно на пароме можно за один день. Хотя никто не мешает остановиться в обеих столицах на пару-тройку дней. Паромы курсируют с раннего утра до позднего вечера. Услугами паромного сообщения пользуются миллионы пассажиров в год: многие из этих людей живут в одном городе, а работают в другом. Кто-то навещают друзей и родственников, кто-то  приезжает отдохнуть в соседнюю столицу. 

Эстонию и Финляндию связывает и родство языков. Эстонский и финский входят в финно-угорскую группу языков. Некоторые слова в них совпадают полностью или частично, но овладеть языком соседей без серьезной учебы не получится. Кроме того, ученика поджидают ложные друзья  —  некоторые слова, звучащие одинаково, имеют совершенно разное значение. Например, эстонское слово veski ("мельница") на финском языке означает "туалет". 

Чтобы облегчить планирование поездки, рассказываем  вам о пяти главных достопримечательностях обеих столиц.

Пять основных достопримечательностей Таллинна


1. Ганзейский Старый город

Средневековый Старый город, веками входивший в торговый Ганзейский союз, на удивление прекрасно сохранился и внесен в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Центр Старого города  —  оживленная Ратушная площадь с готическим зданием ратуши, построенным в начале XV века. На ее шпиле находится талисман города - флюгер по имени Старый Тоомас. На другой стороне площади стоит Ратушная аптека, примечательная тем, что ни одна аптека в Европе не сохранилась до наших дней в том самом средневековом здании, в котором была открыта. 

Извилистые улочки Старого города – это вымощенные булыжником лабиринты, окаймленными старинными зданиями – памятниками архитектуры разных столетий и стилей. Один из самых интересных «лабиринтов» —  переулок Святой Катарины, в котором приютилась одноименная гильдия. Здесь вы найдете мастерские, где в традиционной технике создают произведения искусства и ремесленные изделия из стекла и керамики, ювелирные украшения и многое другое. Если вы любите рукоделие, обязательно зайдите в соседний Дворик мастеров.

Старый город окружен средневековой крепостной стеной. До наших дней сохранились 20 башен (всего их было 40) и участки стены общей протяженностью 1,9 км (в средние века – около 4 км). Большинство башен открыты для посещения, а в некоторых из них работают музеи. Самые знаменитые башни Старого города  —  Девичья башня и орудийная башня Кик-ин-де-Кёк. Здесь же находится вход в подземные бастионные туннели, прорытые в XVII-XVIII веках для скрытого перемещения воинов и боеприпасов.



2. Панорамные виды города 

Чтобы хорошенько рассмотреть весь Старый город и сфотографировать его пряничные черепичные крыши, зайдите на смотровые площадки ПаткулиПийскопи и Кохтуотса на холме Тоомпеа. 

Еще один роскошный вид открывается с башни церкви Олевисте – в начале XVI века она считалась самым высоким зданием в мире. Однако поистине грандиозный вид ждет вас на смотровой площадке 314-метровой Таллиннской телебашни. Доехать до нее из центра можно на автобусе. Как гласит легенда, в хорошую погоду с высоты телебашни просматривается Хельсинки. 



3. Искусство и парки в Кадриорге и Пирита 

Район Кадриорг обязательно должны увидеть любителям изящных искусств и стильных парков. Из центра сюда можно доехать на трамвае за 5-10 минут. Прекрасные дома, многим из которых более ста лет, отделаны как на картинке и замечательно сочетаются с зелеными улицами и парками. После прогулки здесь можно передохнуть и подкрепиться в одном из многочисленных кафе или ресторанов.

Парк Кадриорг с романтичным Лебединым прудом и Японским садом - идеальное место для прогулок в хорошую погоду. Президентам Эстонии тут тоже нравится  —  президентская резиденция расположена здесь же, рядом с барочным Кадриоргским дворцом, построенным Петром Первым для императрицы Екатерины. Теперь в нем находится  Художественный музей. А рядом в подножие горы Ласнамяэ вписался музей современного искусства Kumu. Пройдитесь по парку 5-10 минут, и вы окажетесь на Певческом поле – средоточии Поющей революции. Здесь каждые 5 лет проходят грандиозные праздники песни с участием сводного хора, численностью до 34 тысяч человек, которому внимают до 200 тысяч зрителей. 

Пиритаский променад, дорога вдоль набережной протяженностью 2 км, подарит вам свежий морской воздух, шелест волн и прекрасные силуэты Таллинна. По променаду из Кадриорга можно дойти до популярного пляжа Пирита. Отсюда через Таллиннскую бухту тоже виден центр города. Не забудьте купальные принадлежности!



4. Каламая  —  хипстерский рай

Лет десять назад район Каламая был запущенным и имел дурную славу. Сегодня это один из самых популярных районов города. Здесь появились прекрасно отреставрированные деревянные дома, множество модных ресторанов, баров и кафе. Тут собираются молодые хипстеры и все те, кому по душе современность и винтаж в одном флаконе.

Центром Каламая стал креативный городок Теллискиви, бывшая промзона ныне заполненная ресторанами, бутиками, дизайнерскими магазинами и объектами культуры. Рядом с ним, на территории под названием Depoo, торгуют разнообразной уличной едой, а дальше - самый что ни на есть аутентичный рынок у Балтийского вокзала

На другой оконечности Каламая находится Летная гавань, где в отреставрированных уникальных ангарах для гидропланов открыт единственный в своем роде военно-морской музей. Здесь можно посетить знаменитую подлодку Lembit и крупнейший из сохранившихся в Европе ледокольных пароходов Suur Tõll.



5. Квартал Ротерманна  — жемчужина современной архитектуры

Вернемся в центр города и заглянем в квартал Ротерманна, международно признанную архитектурную жемчужину Таллинна, расположенную между Старым городом и пассажирским портом. В XIX веке это был оживленный промышленный район, в советскую эпоху здесь царило запустение, а сравнительно недавно, после продуманной реставрации, квартал преобразился и стал торговым и культурным центром, средоточием старого и нового в искусстве архитектуры.

Сюда стоит зайти за покупками: здесь находится фирменный магазин кондитерской фабрики Kalev, новый центр эстонских дизайнерских товаров Tallinn Design House и многие другие магазины. После шопинга можно отдохнуть в кафе за стаканом смузи. До порта рукой подать, а оттуда можно отправиться на пароме в Хельсинки. Они циркулируют как автобусы – едва ли не каждый час. 


Пять основных достопримечательностей Хельсинки


1. Сенатская площадь в неоклассическом стиле

Самая старая часть Хельсинки расположена вокруг Сенатской площади. Её архитектурное пространство организует Хельсинкский кафедральный собор. Величественные белые стены, массивная гранитная лестница и прекрасные скульптуры 12 апостолов украшают собор, воздвигнутый в первой половине XIX века. В 2017 году собор отметит свое 165-летие (достижение скромное, если сравнивать с многовековыми храмами столицы Эстонии). 

Старейшее каменное здание Хельсинки находится на южной стороне площади. Это дом купца Седерхольма, построенный в 1757 году. Теперь здесь работает городской музей. На площадь также выходят фасады бывшего здания Сената Финляндии (теперь это резиденция правительства страны), а также главного здания Хельсинкского университета и Национальной библиотеки. Посреди площади стоит памятник российскому императору Александру II, напоминая об эпохе, когда Финляндия входила в состав Российской империи.

 

2. Оживленная Рыночная площадь 

В одном квартале от Сенатской площади, на набережной, находится оживленная Рыночная площадь, где можно попробовать традиционные финские деликатесы вроде жареной ряпушки с картофельным пюре и кофе со сладкой булочкой. Опасайтесь чаек! Это не шутка: стоит вам отвернуться, и они стянут ваш бутерброд или любую другую еду.  

Рыночная площадь с одной стороны граничит с морем, а с другой  —  со зданиями мэрии Хельсинки, президентским дворцом и постом гвардейцев. Неподалеку высится колесо обозрения SkyWheel, с высоты которого открывается вид на город, и спа-комплекс Allas Sea Pool с открытыми бассейнами (вода с подогревом) и, разумеется, банями.



3. Морская крепость Суоменлинна 

От Рыночной площади всего за 15 минут на пароме можно добраться до архипелага Суоменлинна, где на семи скалистых островах выстроена одна из крупнейших в мире морских крепостей, заложенная в XVII веке. 

На Суоменлинна кроме крепости находятся музеи и замечательные кафе, и несмотря на скромные размеры островов, здесь можно провести целый день. Жители Хельсинки так и делают  —  приезжают сюда на пикник. А на самом архипелаге постоянно проживает около 800 человек.



4. Музеи и объекты культуры в центре Хельсинки 

В центре города находится сравнительно новая Площадь граждан (Kansalaistrori), популярная среди молодежи и скейтбордистов. Она расположена между концертным залом Musiikkitalo и Музеем современного искусства Kiasma, рядом с парламентом и Национальным музеем. Неподалеку находятся дом конгрессов Finlandia, спроектированный знаменитым архитектором Алваром Аальто, а также Национальная опера

С другой стороны здания вокзала Хельсинки-Центральный, знаменитого гранитными статуями гигантов с фонарями в руках, находится еще один важный художественный музей  —  Ateneum,  —  где проходят выставки финских и зарубежных художников.



5. Богемная рапсодия

Район Каллио будет интересен тем, для кого богемный стиль жизни важнее строгих фасадов в центре города. Каллио  —  старинный рабочий район, переживший джентрификацию. Теперь здесь много баров, кафе и ресторанов, где можно попробовать блюда финской кухни, а также веганские, экзотические и блюда зарубежной кухни. Достопримечательностью района считается церковь Каллио, украшенная настенными росписями в стиле модерн, колокола которой играют фрагмент финского государственного гимна.  

Неподалеку находится открытый в 1950-е годы луна-парк Linnanmäki, со всевозможными аттракционами, а также роскошный аквариум Sea Life

В Каллио много общественных бань, где можно расслабиться после путешествия по двойному городу Талсинки. Например, дровяная баня Kotiharjun Sauna популярна среди местных жителей и туристов. 


Вас может заинтересовать