Tapahtumakalenteri

Japanese Mixed Choir & Japanese taiko drums "Wadatsumi''

Ainuke kontsert Eestis
JAAPANI ÜHENDKOOR JA TAIKO-TRUMMID
23. juulil kell 19.00 Estonia Kontserdisaalis

Jaapani koori esimene ja ainukene kontsert Eestis!
Jaapani ühendkoori kaheksas kontserttuur väljaspool Jaapanit esitab helilooja Shinichiro
Ikebe juhtimisel süiti “Saatana pidusöök” ja iidseid jaapani laule koos tuntud jaapani taiko-
trummishow’iga.

PILETILEVI PILETITEGA SISSEPÄÄS TASUTA.

Sellel aastal esineb koor lisaks Eestile ka Leedus, mistõttu jõuab esmakordselt
Baltimaadesse ligi 250 väga erinevas vanusegrupis inimest erinevatest Jaapani linnadest ja
küladest. Koor ostab lennupiletid oma isikliku raha eest ja reisib maailmas ringi missiooniga
tuua maailma head.

Programm põhineb “Saatana pidusöök” süidil, mis on loodud Seiichi Morimura algupärasele
loole ja räägib Teise maailmasõja ajal toimunud üksuse 731 inimkaitse kroonikast. Üksus
731 tegutses Hiina territooriumil ja oli hirmutav laboratoorium, kus leiutati bakterrelv ja
korraldati õudseid ekseprimente inimestega. Süit kutsub inimkonda mitte end kordama ning
takistama selliseid juhtumeid.

Süit segakoorile “Saatana pidusöök” põhineb kirjanik Seiichi Morimura algupärasel lool,
millele muusika palusid kirjutada üleriikliku muusikaorganisatsiooni Jaapani Lauluhääl (The
Singing Voice of Japan) rahvakoor ja Kōbe linnavalitsuse koor helilooja Shin’ichirō Ikebel, kes
koos Kōbe kooriga kohandas teksti koorimuusikale. Süit kanti esmakordselt ette 1984. aastal
Kōbes ning esitati mitmel korral ka pärast seda, kuid selle viisi autori Ikebe dirigeerimisel
toimus eismene kontsert 1990. aasta 29. septembril Tōkyōs ning oli pühendatud Jaapani-
Hiina Sõpruse ja Koostöö Assotsiatsiooni asutamise 40. aastapäevale. Kontsert osutus
ülimalt menukaks ning alates 1995. aastast, mil täitus 50 aastat Teise maailmasõja lõpust ja
ühtlasi Jaapani kapituleerumisest, on kontserdid toimunud üle kogu Jaapani kokku 47 linnas
ja omavalitsuses.

See koor on teinud koostööd üleriikliku muusikaorganisatsiooniga Jaapani Lauluhääl ja
Jaapani Koorimuusika Assotsiatsiooniga ning nad on kontserte korraldanud üle kogu Jaapani,
mis on Jaapani koorimuusika ajaloos pretsedenti loov praktika.
Siiani on väljaspool Jaapanit toimunud kontserdid Hiinas (1998, 2005 ja 2015), Euroopas
(2007. aastal Poolas ja Tsehhis), Lõuna-Koreas (2009 ja 2010) ning Venemaal (2013. aastal
Moskvas ja Peterburis). Niisiis on tänavused kontserdid Baltimaades selle teose kaheksas
ettekanne välismaal.

“Niiviisi oleme me Baltimaadega muusika kaudu erineval moel tihedalt seotud. Seetõttu
tundub sellel olevat mingi sügavam tähendus, et me saame siin esitada süiti “Saatana
pidusöök”, mis kõneleb sellest, kui oluline on rahu säilitamine kogu maailmas. Me soovime,
et meie hääl ja muusika, mis on kõlanud kui karje hingepõhjast üle kogu Jaapani toimunud
kontsertidel ja eelneva seitsme turnee ajal välismaal, kajaks võimsalt Balti taeva all ning
jõuaks siin igaüheni”, räägib Shin’ichirō Ikebe, helilooja, süidi “Saatana pidusöök” Balti
riikide kontserttuuri peakorraldaja


PROGRAMM

ESIMENE OSA

Dirigent Keiichi Asai, klaveril Atsuko Fujisawa
“Sakura, sakura” (jaapani rahvalaul, seade Shin’ichirō Ikebe)
“Ikka-ikka edasi” (traditsiooniline mängulaul, seade Shin’ichirō Ikebe)
“Liivaluited” (jaapani rahvalaul, seade Shin’ichirō Ikebe)
“Koduküla” (sõnad Tatsuyuki Takano, viis Teiichi Okano, seade Shin’ichirō
Ikebe)
“Tänulaul maale” (kantaadi “Maa laul” 7. osa, sõnad Atsuo Ōki, viis Shin Satō)

Jaapani taiko-trummid—taiko-trummide ansambel Wadatsumi


TEINE OSA

Süit segakoorile “Saatana pidusöök”
Algupärane tekst: Seiichi Morimura
Tekst: Shin’ichirō Ikebe ja Kōbe linnavalitsuse koor
Muusika: Shin’ichirō Ikebe
Dirigent: Shin’ichirō Ikebe
Klaveril: Izumi Shimura
Koor: Jaapani Ühendkoor
Tüdruku ema: Yuriko Abe

I Proloog—Üksuse 731 ränk taak

II Elusorganismide väljamüük

III Punased hiina kingad

IV Vastuhakk

V Unetu öö 37 aastat hiljem

VI Tooge valgeid õisi, sõbrad!

VII Ava oma silmad!


Korraldaja: DX ART MTÜ

Toetavad: Eesti-Jaapani Assotsiatsioon ja Jaapani-Leedu Sõprusühing

Üritus Facebookis: https://www.facebook.com/events/591949837829711/

Video 2013: http://gorod-plus.tv/video/134.html
Jaa